Bueno, hoy os traigo un nuevo FB de los que a mi me gustan, con mucho retrato y demás, lo cierto es que este chico hace buenos retratos o por lo menos a mi me lo parecen. De todas formas, os dejo el enlace para que le echeis un vistazo que nunca viene mal.
DG
OK, today I bring you a new PB, the kind that I like, with a lot of portraits and things like that. To be truly, this guy does such a good portraits or at least I think so. All the way, I leave you the link to it so you can throw a glimpse that never comes badly.
DG
Bueno, hoy os traigo un nuevo fotoblog, al menos nuevo para mi. Es de un chico dominicano, por tanto deberia estar en la sección de Españoles, pero claro, dos puntualizaciones:
1.- No es español, por tanto no puede estar ahí, pero si de habla hispana, con lo cual si que podría estar ahí
2.-Vive en Nueva York, por tanto debería estar en internacionales
Pero bueno, que no sea este el problema, os dejo el enlace y a disfrutarlo.
Bocetos
Well, today I bring you a new photoblog, at least newly for my. It belongs to a Dominican boy, therefore it should be in the Spanish section of photoblogs, but well, two points to look at:
1.-He isn’t Spanish, therefore he cannot be there, but is Spanish-speaking, so maybe that might be there
2.-He lives in New York, therefore he should be in international
But well, don’t let this be the problem, I leave the link here and enjoy it.
Bocetos
Pero de todas formas me encantan las imagenes, al fin y al cabo es casi lo que más cuenta.
os dejo el enlace, lo siento pero no se ni como se llama
But all the way I’m charmed with the images, in the end it’s almost the most important.
Here you are the link, sorry but I don’t even know how it calls.
Esta es la primera reseña que hago a un fotoblog español (o de habla española, aunque este si lo es).
Lo hago básicamente porque sería un crimen no hacerlo ya que creo que es un referente en este mundillo del fotoblog, 5 años dando guerra y cada día es mejor que el anterior. Realmente os recomiendo que lo visitéis porque merece la pena.
Ganador de un montón de premios por calidad, y algo que creo que algun día intentaré hacer, todos los años organiza un “maratón” fotográfico de forma que todo lo que se recauda va a parar a alguna ONG, un gesto que creo que podríamos adoptar todos y de ese modo ayudar a paliar un poco las miserias de este mundo en el que vivimos.
Os dejo aquí el enlace, aunque ya lo tenéis también en la parte dedicada a links de este blog:
cazurro dot com
This one is the first review that I do to a Spanish photoblog (or of Spanish speech, though this one it is).
I do it basically because it would be a crime not to do it since I believe that it’s a modal in this world of the photoblog, 5 years giving war and every day it’s better than the previous one. Really I recommend to you to visit it because it worth it.
Winner of a heap of prizes for quality, and something that I believe that some day I will try to do, every year organize a photographic “marathon” so that everything that is collected is going to stop to some NGO, a gesture that I believe that we might adopt all and thereby to help to relieve a bit the miseries of this world in which we live.
I leave you here the link, though already you have it also in the part dedicated to links of this blog:
cazurro dot com
Llevo todo el día subiendo fotos a la nueva chromadreams, quizá os preguntéis por qué no hice una copia de la base de datos y ya está, bueno, pues básicamente porque tenia la web dividida en dos y al final me resultaba más facil hacerlo así con el trabajo que conlleva, que liarme con la base de datos, así que bueno, tardaré un poco más pero al final lo tendré listo tal y como lo quiero.
I go the whole day raising photos to the new chromadreams, probably you wonder why I didn’t do a copy of the database and already it is, well, so basically because I had the web divided in two and ultimately it was turning out to me easier to make it like that with the work that it carries instead to get involved with the database, so well, I will be late a bit more but finally I’ll have it ready as I want it.
Mi primera reseña a uno de los fotoblogs que mas me gustan en la red, no es por nada especial, sino porque tiene “algo” que me atrae mucho, no se si es el formato, el contenido por supuesto o que es pero el caso es que es uno de mis favoritos.
Aquí os dejo el enlace:
PIXistenz
Si quereis saber algo mas de el, aqui su “about”:
PIXistenz about
My first post about photoblogers is for one that I like so much, It isn’t for something special, but because it has “something” that traps me so much, I don’t know what it is, maybe the format, the content of course, neverthless is one of my favorites on the net.
here is the link to it:
PIXistenz
If you wanna know something more about him, here is his “about”:
PIXistenz about
En esta sección hablare un poco de los fotoblogs que me voy encontrando por ahí, tanto de gente de mi tierra, España, como de todo el mundo, la he dividido en dos para tenerlos mas localizados.
In this section I will speak a bit about the photoblogs that I found out there, aobut people from my country, Spain, as from the whole world, I’ve divided it in two to have them better located.
Bueno, como decía en la página temporal, he rehecho mi página y como podréis ver ahora tiene más contenido.
No solo cuenta con un fotoblog sino que además he añadido un par mas de zonas, un blog, donde pondré todo lo que pueda y una tienda, a ver si hay suerte y alguien compra algo de lo que hago, que hay crisis y hay que sacarse las castañas de donde se pueda, 
.
Espero que os guste la nueva chromadreams y que la disfrutéis tanto como yo haciéndola.
Nos vemos por aquí.
Well, as I was saying in the temporary page, I have re-done my page and as you will be able to see now it has more content.
Not only it relies on a photoblog but in addition I have added a couple of zones more, a blog, where I will put everything what could and a shop, to seeing if there is luck and someone buys something of what I do, that there is crisis and it is necessary to extract the chestnuts wherefrom one could .
I hope that you like the new chromadreams and that you enjoy it so as much as I doing it.
We meet hereabouts.
